Tuesday, January 6, 2009

Le tour de France est non loin away maintenant, vraiment!

Thierry Gouvenou, régulateur, 7 Tours de France : « Après avoir quitté le cœur de Londres et déclenché les chronos au passage du Méridien de Greenwich, le peloton s’élancera à travers le Kent. Un parcours plat à la découverte de la campagne anglaise qui devrait favoriser les sprinters lancés à la conquête du maillot vert. »
This is a quote from the official Le Tour web site and, loosely translated, means "....flippin 'eck the Tour de France is coming to Tonbridge blummin soon!..." Let's all plan to go en fete, as ils parle in France. Let's think of long hot evenings en ete, parties, barbeques, cold lager and white wine, salades niceoise and other cuisine Francaise. Mon Franglez est il un little rustique je pense, malheuresement. Anyway in the meantime avez un regarde at the web site HERE You can read in in English also if you are feeling unadventurous, or unadventurous, as they say over the channel....

No comments: